Fuelling at sea requires a finely matched system to compensate for the wave movements. A constant tension of the connection lines is ensured with special equalisation equipment which is regulated using the air control panel.